عطر پنهان در باد (داستان هاي زنان درباره زنان) گردآوري و ترجمه: اسدالله امرايي
288 ص، تهران: انتشارات نقش و نگار، 1386، چاپ اول
اين كتاب مجموعه اي از داستان هاي نويسندگان زن كشورهاي مختلف جهان است. وجه مشترك همه اين داستان ها، دغدغه هاي زنان و جلوه هايي از زندگي، مشكلات و مصيبت هاي آنها در جوامع مختلف است. بعضي از اين داستان ها بسيار تلخ، گزنده و سياه اند و بعضي حال و هوايي عاشقانه و لطيف دارند. «نادين گورديمر»، «دوروتي پاركر»، «ايزابل آلنده»، «شرلي جكسن»، «كاترين آلپرت»، «مارگارت ات وود»، «گرترود فرايد برگ»، «لن سامانتاچانگ» و «كاتلين وست»، از جمله نويسندگاني هستند كه داستان هايي از آنان در اين مجموعه گردآوري و ترجمه شده است.